Estudiantes
Traduce y escucha palabras y frases de tus libros y apuntes sin perder el hilo de la lectura.
Lo que lees, ahora lo entiendes.
Fluido · Lápiz traductorDesliza
Fluido · Lápiz traductor
Lee el mundo en 142 idiomas.
$59.99Ver cómo funciona
142 idiomas por voz10 idiomas sin conexiónEnvío gratis
HolaHelloBonjourCiaoHalloOláПриветこんにちは你好مرحبا안녕하세요MerhabaHolaHelloBonjourCiaoHalloOláПриветこんにちは你好مرحبا안녕하세요Merhaba
GraciasThank youMerciGrazieDankeObrigadoСпасибоありがとう谢谢شكرا감사합니다TeşekkürlerGraciasThank youMerciGrazieDankeObrigadoСпасибоありがとう谢谢شكرا감사합니다Teşekkürler
Así de simple
Pasa el lápiz por una línea. Escúchala en tu idioma. Al instante, sin sacar el móvil, sin apps y sin teclear ni una palabra. Leer en otro idioma vuelve a ser fácil.
El escáner óptico reconoce el texto impreso, lo traduce y te lo lee en voz alta con su altavoz integrado.
Escanear y traducir
Una pasada. Una traducción.
Desliza la punta sobre el renglón y la traducción aparece en la pantalla mientras el lápiz te la lee en voz alta.
Cinco modos, un lápiz
Todo lo que hace por ti.
Elige un modo en su pantalla táctil y empieza. Sin emparejar, sin cuentas, sin complicaciones.
Chapter 3 · What do you think?
It is the sort of question you ask yourself directly
when the answer feels close but out of reach.
Some books are read, others are lived.
EN → ES
El tipo de preguntas que te haces directamente
ES¿Dónde está la estación de tren?
FROù est la gare ?
JA駅はどこですか？
Sin conexión
EspañolInglésFrancésAlemánRusoJaponésCoreanoChino simp.Chino trad.Cantonés
Funcionan sin Wi‑Fi ni datos
pronunciation
/prəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ · pronunciación
EN · sustantivo
serendipity
Hallazgo afortunado que se produce de forma inesperada.
“Finding this book was pure serendipity.”
★ Guardar en mi banco de palabrasGuardada · 13 palabras para repasar
En 360º
Míralo por todos sus lados.
Gíralo con el dedo o el ratón y descubre cada detalle: dónde se carga, dónde suena y qué parte toca el papel.
- Medidas
- 15,3 × 3,3 × 1,5 cm
- Peso
- 67,5 g
- Pantalla
- Táctil de 3,7″
- Carga
- USB‑C · 820 mAh
Arrastra para girarlo
En cifras
142
variantes de 74 idiomas con Wi‑Fi
10
idiomas que funcionan sin conexión
3,7″
de pantalla táctil para leer la traducción
67,5g
de peso: cabe en cualquier estuche
Cómo se usa
De la caja a tu primera traducción.
-
01
Enciéndelo
Pulsa el botón lateral. Los menús aparecen en español desde el primer momento.
12 idiomas de menú -
02
Conéctalo al Wi‑Fi una vez
Así desbloqueas los 142 idiomas y la traducción por voz. Sin Wi‑Fi, 10 idiomas siguen funcionando.
O comparte datos del móvil -
03
Elige los idiomas
Toca en la pantalla de qué idioma a cuál quieres traducir. Se queda guardado para la próxima vez.
-
04
Pasa la punta por la línea
Apoya la punta al principio del renglón y deslízala. Ves la traducción y la escuchas en voz alta.
Modo multilínea para párrafos
Idiomas
¿Está tu idioma?
Búscalo. Con Wi‑Fi traduce 74 idiomas en 142 variantes regionales, por voz y escaneando texto, incluidos catalán, gallego y euskera. Sin conexión, 10 idiomas siguen funcionando.
Funcionan sin conexión 10
EspañolInglésFrancésAlemánRusoJaponésCoreanoChino simplificadoChino tradicionalCantonés
Con Wi‑Fi 74
AfrikáansAlbanésAlemánAmáricoÁrabeArmenioAzeríBengalíBirmanoBosnioBúlgaroCanarésCantonésCatalánChecoChino mandarínChino tradicionalCingalésCoreanoCroataDanésEslovacoEslovenoEspañolEstonioEuskeraFilipinoFinésFrancésGallegoGeorgianoGriegoGuyaratíHebreoHindiHúngaroIndonesioInglésIslandésItalianoJaponésJavanésJemerKazajoLaoLetónLituanoMacedonioMalayalamMalayoMaltésMaratíMongolNeerlandésNepalíNoruegoPersaPolacoPortuguésRumanoRusoSerbioSuajiliSuecoSundanésTailandésTamilTeluguTurcoUcranianoUrduUzbekoVietnamitaZulú
Incluye variantes regionales: español de 20 países, inglés de 16, árabe de 20 y francés, alemán, portugués, tamil o urdu de varios países.
¿Y por qué no el móvil?
Hecho para leer.
Una app sirve para salir del paso. Cuando lees páginas enteras, la diferencia está en los gestos que te ahorras.
Fluido
App en el móvil
Diccionario
Traduce una línea con un solo gestoFoto, recorte y espera
Funciona sin conexión10 idiomasSegún la app
Lee en voz alta la pronunciación
Sin notificaciones ni distracciones
Guarda tus palabras para repasarSegún la app
Pasa el texto escaneado al móvil
Cabe en el estuche67,5 g
Para quién es
Hecho para quien lee.
Estudiar, viajar, trabajar o simplemente leer con calma. Desliza para conocerlo.
Viajeros
Cartas de restaurante, carteles o instrucciones: entiéndelo todo, con o sin datos.
Profesionales
Documentos, manuales y correos impresos en otro idioma, traducidos en segundos.
Lectores
Lee en el idioma original con ayuda a mano, y escucha en voz alta lo que te cuesta leer.
Un regalo útil
Para quien empieza un idioma, prepara un viaje o vive fuera. Un regalo que se usa cada día.
¿Te ves en alguna?
Lo quiero
Ficha técnica
Todos los detalles.
- Pantalla
- Táctil de 3,7″ (258 × 960)
- Medidas
- 152,6 × 32,6 × 14,5 mm
- Peso
- 67,5 g
- Batería
- 820 mAh
- Carga
- USB‑C
- Conexión
- Wi‑Fi y Bluetooth
- Memoria
- 8 GB + ranura microSD
- Procesador
- Cuatro núcleos
- Idiomas de menú
- 12, incluido español
- Sonido
- Altavoz integrado
- Controles
- Pantalla táctil y botones
- Certificación
- RoHS
En la caja
- Lápiz traductor
- Cable de carga
- Manual de usuario
Lo que debes saber antes de comprar
- Reconoce texto impreso. La letra manuscrita y las pantallas no se leen bien.
- Los 74 idiomas y la traducción por voz necesitan Wi‑Fi (o datos compartidos desde tu móvil).
- Sin conexión traduce 10 idiomas. Italiano y portugués funcionan solo con Wi‑Fi.
- Escanea mejor sobre papel plano: en libros gruesos, aplana un poco la página.
- Trae funciones para estudiantes de chino (pinyin, diccionario chino). Si no las necesitas, simplemente no las uses.
Tu próximo idioma
Empieza con una línea.
Un regalo que se usa todos los días: para estudiar, para viajar o para leer sin barreras.
$59.99
Impuestos de importación incluidos · Envío gratis
Envío gratisCon seguimiento hasta tu puerta.
14 días para devolverloSi no te convence, te devolvemos el dinero.
Pago 100 % seguroPagos cifrados y protegidos.
Garantía de 3 añosSi falla, te lo cambiamos o te devolvemos el dinero.
Preguntas
Lo que nos preguntan.
¿Tienes otra duda? Escríbenos y te respondemos en menos de 24 horas.
¿El menú está en español?
Sí. El lápiz tiene 12 idiomas de sistema y el español es uno de ellos: todos los menús y botones de la pantalla aparecen en español.
¿Necesito Wi‑Fi?
Para los 74 idiomas (142 variantes regionales) y para la traducción por voz, sí: conéctalo a tu Wi‑Fi o comparte los datos de tu móvil. Sin conexión puedes escanear y traducir en 10 idiomas: español, inglés, francés, alemán, ruso, japonés, coreano, chino simplificado, chino tradicional y cantonés. Italiano y portugués funcionan solo con Wi‑Fi.
¿Qué puede escanear y qué no?
Reconoce texto impreso: libros, apuntes, revistas, cartas de restaurante, instrucciones o documentos, incluso en distintos tipos de letra. Tiene modo multilínea para párrafos. No está pensado para letra manuscrita ni para leer pantallas.
¿Sirve para aprender idiomas?
Mucho. Además de traducir, lee en voz alta para que oigas la pronunciación, tiene diccionario integrado y un banco de palabras donde guardas con un toque las palabras nuevas para repasarlas después.
¿Puedo pasar lo que escaneo al móvil?
Sí. Con la función de transmisión, el texto escaneado (en 52 idiomas) aparece en tu móvil para copiarlo, editarlo o guardarlo en tus notas.
¿Cómo se carga y cuánto pesa?
Se carga por USB‑C y lleva una batería de 820 mAh. Pesa 67,5 g y mide 15,3 × 3,3 × 1,5 cm: cabe en cualquier estuche o bolsillo.
¿Qué incluye la caja?
El lápiz traductor, el cable de carga y el manual de usuario.
¿Cuándo lo recibo?
El envío es gratis y con número de seguimiento. En España y la UE tarda de 3 a 4 semanas; en México, Colombia, Chile, Estados Unidos y Reino Unido, de 2 a 3 semanas. En la página del producto verás las fechas estimadas para tu país. Te enviamos el seguimiento por correo en cuanto sale tu pedido.
¿Y si no me convence o falla?
Tienes 14 días desde que lo recibes para devolverlo y, además, la garantía legal de 3 años: si falla, te lo reparamos o te lo cambiamos.
¿Cómo pago? ¿Es seguro?
Pagas en la pantalla de pago de Shopify, cifrada y protegida. Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.